民法第689条：終身定期金契約

終身定期金終身定期金終身定期金しゅうしんていきさん当事者の一方が、自己・相手方又は第三者の死亡に至るまで、定期に金銭その他の物を給付する契約に基づく給付のこと（民法689条）。用語ページを見る →契約じゃ。 民法689条じゃな。誰の死亡を基準にするかが、三通り書かれておる。

三通り並べてあるのう。 給付する側の死亡でも、受ける側の死亡でも、まったくの第三者の死亡でもよい——そう読める。

給付を受ける相手も「相手方又は第三者」——第三者のためにする契約第三者のためにする契約第三者のためにする契約だいさんしゃのためにするけいやく契約により当事者の一方が第三者に給付をすることを約する契約のこと。第三者は債務者に対して直接その給付を請求する権利を持ちます（民法537条1項）。用語ページを見る →の形も取りうる、と読める。

いつ終わるか分からぬ——そこがこの契約の特色じゃな。

六条だけの短い節じゃ。 通して眺めておくと、それぞれの位置が見えるぞ。