民法第422条：損害賠償による代位

それを防ぐのが民法422条じゃ。当然に債権者に代位する——賠償した側に物が移る、という後始末の条文じゃな。

条文の言葉はそのとおりじゃ。価額の全部の支払——ここが要件じゃな。

価額を丸ごと払ったのじゃから、その物の値打ちは債務者が引き受けたことになる。ならば物そのものも債務者へ——釣り合いを取る規定と読めような。

効果の書き方に注目じゃ。「当然に債権者に代位する」——意思表示も、登記も、条文は求めておらぬ。

民法392条2項後段の代位は「代位して抵当権を行使することができる」じゃった。できると当然に——条文の語尾で効果の強さが変わるのが民法じゃな。

みごとな読みじゃ。422条は債務者へ、422条の2は債権者へ。

どちらも利益が一方に偏らぬようにという発想じゃ。賠償を払ったのに物も失ったままでは債務者が損をする。代償を得たのに賠償もせぬでは債権者が損をする。均衡を取る2か条が並んでおるのじゃな。

民法には「代位」と名の付く制度がいくつもある。混ぜぬよう気をつけよ。

同じ言葉でも、動くものが違う。条文番号とセットで覚えるのが確かじゃぞ。